Archive Record

  • Email This Page
  • Send Feedback
Catalog Number 2013.66.39
Object Name Letter
Accession number 2013.66
Description Letter from Sabersky to District Command IV. Berlin requesting permission to travel abroad to France and Italy for his honeymoon
Date: December 1, 1913
2 copies
Document in German

Translation:
Berlin, 1 December 1913
Keithstr. 4

To the / Royal District Command
Berlin-Schöneberg

I dutifully request permission for a vacation abroad (France and Italy) for my honeymoon and name to this date as intermediary for orders assisstant judge Herr von Reden, Berlin, Freidrich Karl-Ufer 2/4.
Simultaneously I am dutifully reporting that my address from the 1st of January 1914 reads:
Berlin W. 10, Sigismundstr. 6

Sabersky
Oberleutnant of the Landwehr Train II.


From the service of German officer Fritz Sabersky who served as leader of the Sanitary Company 3 (Sanitätskompagnie 3 Garde-Reserve-Korps) from 1915 to 1916 and after March 1917 as an instructor at the Royal Prussian Army Gas School in Berlin (Königlich Preußische Heeres-Gasschule).
Date December 1, 1913
Year Range from 1913
Year Range to 1913
People Sabersky, Fritz
Subjects World War I
Prewar
German
Military spouses
Marriage
Vacations
Relation Show Related Records...