Archive Record

  • Email This Page
  • Send Feedback
Catalog Number 2003.38.79
Object Name Postcard, Inscribed
Accession number 2003.38
Description An inscribed lithographic postcard written in French from Robert Cottell to Miss Battershill and the American Red Cross at Camp Pontanezen, Brest, France.

The front of the post card has a lithographic image of a young girl in traditional French dress holding a bouquet of flowers in her right hand and a French flag in her left hand. On the French flag are the letters RF. Below the image is the phrase "Retour au drapeau. Il claque au vent avec fierte. Le drapeau de la Liberte." which is French for "Back to the flag. It flapping in the wind with pride. The flag of Liberty." Written on the back of the postcard is Meilleure AmitiƩs, which is French for best regards.

From the service of PFC Clarence A. Marlette Company B, 18th Infantry, 1st Division, then Headquarters Company, 1st Replacement Depot, then Sergeant in the American Red Cross, and the service of Florence S. Battershill, stenographer with the American Red Cross.
Date n.d.
Subjects Lithography
Search Terms Camp Pontanezen, Brest, France
American Red Cross