Associated Records

Image of 2013.66.39 - Letter

2013.66.39 - Letter

Letter from Sabersky to District Command IV. Berlin requesting permission to travel abroad to France and Italy for his honeymoon Date: December 1, 1913 2 copies Document in German Translation: Berlin, 1 December 1913 Keithstr. 4 To the / Royal District Command Berlin-Schöneberg I dutifully request permission for a vacation abroad (France and Italy) for my honeymoon and name to this date as intermediary for orders assisstant judge Herr von Reden, Berlin, Freidrich Karl-Ufer 2/4. Simultaneously I am dutifully reporting that my address from the 1st of January 1914 reads: Berlin W. 10, Sigismundstr. 6 Sabersky Oberleutnant of the Landwehr Train II. From the service of Ge

Image of 2013.66.40 - Letter

2013.66.40 - Letter

Letter from Sabersky to District Command IV. Berlin stating that he married Berta Eisner, daughter of Kommerzienrat Heinrich Eisner, on 2 December 1913 Date: December 3, 1913 2 copies Document in German Translation: Berlin, 3 December 1913 Keithstr. 4 To the / Royal District Command Berlin-Schöneberg I am dutifully reporting to the Royal District Command for my personnel file, that on the 2nd of December 1913 I married Fraulein Berta Eisner, daughter of Kommerzienrat heinrich Eisner, Berlin, Matthäikirchstr. 2. Sabersky Oberleutnant of the Landwehr Train II. From the service of German officer Fritz Sabersky who served as leader of the Sanitary Company 3 (Sanitätskompa

Image of 2013.66.41 - Letter

2013.66.41 - Letter

Letter from von Reden to District Command IV. Berlin stating that Sabersky and Berta Eisner were married in Berlin Date: December 12, 1913 2 copies Document in German Translation: Berlin, 12 December 1913 Friedrich Karl-Ufer 3/4 To the / Royal District Command IV. Berlin-Schöneberg I am reporting, as the named intermediary for orders for Herr Oberleutnant of the Landwehr Sabersky for the duration of his honeymoon, that the wedding took place in Berlin. v. Reden Gerichtsassessor From the service of German officer Fritz Sabersky who served as leader of the Sanitary Company 3 (Sanitätskompagnie 3 Garde-Reserve-Korps) from 1915 to 1916 and after March 1917 as an instructor

Image of 2013.66.42 - Letter

2013.66.42 - Letter

Letter from von Reden to District Command IV. Berlin stating that Sabersky and Berta Eisner's honeymoon will last from 2 December 1913 until 15 January 1914 Date: December 12, 1913 2 copies Document in German Translation: Berlin, 12 December 1913 Friedrich Karl-Ufer 3/4 To the / Royal District Command IV. Berlin-Schöneberg I am reporting, as the named intermediary for orders for Herr Oberleutnant of the Landwehr Sabersky, that the trip is expected to last until the middle of January 1914. The vacation is thus requested to be regarded as from 2. December, the wedding day of Herr Oberleutnant Sabersky, until 15. January. v. Reden Gerichtsassessor From the service of Ger

Image of 2013.66.43 - Memorandum

2013.66.43 - Memorandum

Notice from District Command IV. Berlin to Saberksy that his requested vacation from 2 December 1913 until 15 January 1914 has been granted Date: December 15, 1913 Document in German From the service of German officer Fritz Sabersky who served as leader of the Sanitary Company 3 (Sanitätskompagnie 3 Garde-Reserve-Korps) from 1915 to 1916 and after March 1917 as an instructor at the Royal Prussian Army Gas School in Berlin (Königlich Preußische Heeres-Gasschule).

Image of 2013.66.44 - Letter

2013.66.44 - Letter

Letter from von Reden to District Command IV. Berlin confirming he received the notice that Sabersky was granted vacation Date: December 16, 1913 Document in German From the service of German officer Fritz Sabersky who served as leader of the Sanitary Company 3 (Sanitätskompagnie 3 Garde-Reserve-Korps) from 1915 to 1916 and after March 1917 as an instructor at the Royal Prussian Army Gas School in Berlin (Königlich Preußische Heeres-Gasschule).

Image of 2013.66.45 - Letter

2013.66.45 - Letter

Letter from Sabersky to District Command IV. Berlin confirming his return from his honeymoon and that the wedding actually took place in Teltow Date: January 17, 1914 2 copies Document in German Translation: Berlin, 17 January 1914 To the Royal District Command Berlin-Schöneberg I am dutifully reporting that I have returned from my vacation and that my apartment is now located at Berlin Sigismundstr. 6. At this opportunity I am correcting the writing from 12 December 1913 written by my intermediary for orders during my absence, assisstant judge Herr von Reden, that my wedding took place in Teltow rather than Berlin. Sabersky Oberleutnant of the Landwehr Train II. From